Sister Clubs
Summit Rotary Club
and
Moscow Rotary Club
Before
Since 1993 Summit Rotary has enjoyed a special Sister Club relationship with the Moscow Rotary Club. We first met as strangers and now are lifelong friends. This relationship has endured due to hard work and trust held by the members of both clubs for each other. It continues to grow each year.
We have shared many joyful events, as well as some sad ones, such as the deaths of dear friends. Both Clubs have shared their homes with members, spouses, and children from the other club.
Our joint projects have included; ambulance for a retirement home, work with handicapped children, aid for war refugees, windows for an orphanage outside Moscow and many more. Summit Rotary Club is currently joined with the Rotary Club of Rennes, France to work with the Moscow Club on new projects. Our two clubs had a joint student exchange in the summer of 2008.
Summit Rotary Club participated in the chartering of several of the clubs in District 2220, and members of Summit Rotary played a role in celebrating the 10th anniversary of Rotary in Russia, as well as the chartering of Rotary District 2220 in Russia. Summit Rotarians will also join our Russian friends for the 20th anniversary celebration of Rotary in Russia in Moscow June 2010.
Our commitment is to a mutually rewarding and growing relationship in the spirit of Rotary International….service before self!
After
С 1993 года Саммит Ротари имеет особые отношения с Сестрой-клубом Москва Ротари. Впервые мы встретились как незнакомые люди, а теперь мы друзья на всю жизнь. Эти отношения сохранились благодаря совместной усердной работе и доверию между клубами. Они продолжают укрепляться и расти и по сей день. Между собой мы разделяем многие радостные события, а также некоторые печальные, такие как смерть близких. Оба клуба оказывали гостепреимные приёмы в своих домах не только для членов клуба, но и их семей. Наши совместные проекты включали в себя: покупку машины скорой помощи для дома престарелых, работу с детьми-инвалидами, помощь беженцам войны, реставрацию окон для детского дома за пределами Москвы и многое другое.
С недавнего времени к Саммит Ротари клубу присоеденился Ротари клуб города Ренн (Франция) в работе над новыми проектами совмесно с Ротари клубом Москвы. Два наших клуба учавствовали в совместной программе межвузовского обмена летом 2008 года.
Саммит Ротари клуб принимал участие в открытии нескольких клубов округа 2220, в праздновании 10-летия Ротари в России. Саммит ротарианцы также планируют принять участие в празднование 20-летия Ротари в России в Москве в июне 2010 год вместе с нашими русскими друзьями.
Наша приверженность - наращивание отношений в духе Ротари Интернешнл, наш девиз - помоги другим, прежде чем себе!
